托蒂:加帅的工作成果尚未完全显现,但排名或许是个好兆头(托蒂:加帅执教成效未尽显,但当前排名或是好预兆)
英文翻译:Totti: The fruits of Coach Garcia’s work haven’t fully shown yet, but the team’s position in the table might be a good sign.
大混战!德比赛后,桑德兰与纽卡球迷在一酒吧群殴,桌椅乱飞(德比余波失控:桑德兰与纽卡球迷酒吧爆发群殴,桌椅满天飞)
Considering user request
日职乙战报:范登伯格读秒绝平,磐田喜悦2-2山形山神(日职乙赛报:范登伯格补时压哨扳平,磐田喜悦2-2战平山形山神)
要不要我把它扩写成一篇简短战报?先给你一版即看即用的稿件:
普利希奇平均64分钟进1球,五大联赛进球5+球员中仅次于凯恩(普利希奇每64分钟打入一球,五大联赛5球以上球员中效率仅次凯恩)
Checking network permissions
能否做到?拜仁有望追平自己保持的德甲开局最长连胜纪录(拜仁冲击自保持的德甲开局最长连胜纪录)
Evaluating Bayern's record
扑救成功率高达91.7%,侯森当选中超11月最佳守门员(凭91.7%扑救成功率,侯森荣膺中超11月最佳门将)
要不要我把这条做成一段简讯/通稿?给你几种现成格式可选:
苏超上座人数TOP10:南京奥体占七席,决赛62329人观众创纪录(苏超上座人数前十:南京奥体占七席,决赛62329人创纪录)
这是条新闻线索吗?要我做哪种输出:
格纳布里:我不知道凯恩效率高的秘诀,要知道的话我也会去学(格纳布里:不清楚凯恩为何如此高效,若是知道我也会去学)
Translating Chinese quote
卡恩:阿隆索的体系足球需要特定球员,他的理念不适合皇马(卡恩:阿隆索的战术需特定人选,其理念与皇马不合拍)
Thinking about structure